Mais c'est le cas !
Rotatelogs.exe est fourni avec Apache depuis bien longtemps déjà !
Fourni, oui. Implémenté par défaut non.
C'est fourni de la même manière que sont fournis d'autres “utilitaires” comme ab.exe, abs.exe, ApacheMonitor.exe, htdbm.exe, htdigest.exe, openssl.exe, wintty.exe qui sont aussi considérés comme « pratiques » ou même « indispensables » par des utilisateurs confirmés, mais, là aussi, comme ils ne sont pas implémentés dans la configuration de base d'Apache, ils ne seront pas implémentés dans les installations ou addons Wampserver.
Les renseignements en CLI, je sais faire et je m'en sert très souvent. httpd.exe m'a obligatoirement intéressé, parce s'il n'est pas lancé, il n'y a pas d'Apache, donc pas de PHP, donc pas de développement de site web local, c'est la base même d'un serveur HTTP.
Je répète une énième fois : configuration de base telle que fournie par Apache et PHP sans fioriture ; le néophyte a déjà fort à faire avec ; le connaisseur, ajoutera sans aucun problème ce qui lui manque et j'en resterais là.