La réponse est simple, non !
Tout le monde, y compris les invités peut cliquer en bas de page sur "Voir les plus récents messages du forum."
Si vous êtes membre et connecté, la totalité des messages récents apparaitra.
Si vous êtes invité, les messages récents apparaitront aussi sauf ceux ayant été postés en privé !
Il en est de même concernant les flux RSS.
La seule indication qu'un invité possède pour savoir si de nouveaux posts apparaissent en privé est le compteur total de message.
Si ce compteur évolue et qu'aucun nouveau message n'apparait dans les zones libres d'accès aux invités, c'est que ce nouveau message a été posté en privé.
Sans inscription suivie d'une connexion, il n'est pas possible de lire ces messages...
Un membre non connecté est considéré comme un invité, ce qui semble normal puisqu'il n'est ni
identifiable, ni identifié...